-澳门pg电子

%pdf-1.5 %���� 1 0 obj <>>> endobj 2 0 obj <>stream 2020-10-27t14:16:33 08:00 2020-10-27t14:16:33 08:00 2020-10-27t14:16:33 08:00 adobe indesign cc 2017 (windows) uuid:43d42ed0-e712-4790-9559-3c132b8093c3 xmp.did:24ffb9b5-4f95-9841-a9ae-635e7e7ecba1 xmp.id:bd667343-0f30-7c43-96d7-7da3efa6ce89 proof:pdf xmp.iid:42d8bea3-00a8-7749-9916-b019de57beaf xmp.did:b05d16fc-e008-2a4b-9ef8-c0dba39953a5 xmp.did:24ffb9b5-4f95-9841-a9ae-635e7e7ecba1 default converted from application/x-indesign to application/pdf adobe indesign cc 2017 (windows) / 2020-10-27t14:16:33 08:00 application/pdf adobe pdf library 15.0 false endstream endobj 5 0 obj <> endobj 6 0 obj <> endobj 3 0 obj <> endobj 8 0 obj <>/extgstate<>/font<>/procset[/pdf/text]/properties<>>>/trimbox[0.0 0.0 595.276 841.89]/type/page>> endobj 9 0 obj <>/font<>/procset[/pdf/text]>>/trimbox[0.0 0.0 595.276 841.89]/type/page>> endobj 10 0 obj <>/font<>/procset[/pdf/text]>>/trimbox[0.0 0.0 595.276 841.89]/type/page>> endobj 11 0 obj <>/font<>/procset[/pdf/text]>>/trimbox[0.0 0.0 595.276 841.89]/type/page>> endobj 12 0 obj <>/font<>/procset[/pdf/text]>>/trimbox[0.0 0.0 595.276 841.89]/type/page>> endobj 13 0 obj <>/font<>/procset[/pdf/text]>>/trimbox[0.0 0.0 595.276 841.89]/type/page>> endobj 14 0 obj <>/font<>/procset[/pdf/text]>>/trimbox[0.0 0.0 595.276 841.89]/type/page>> endobj 15 0 obj <>/font<>/procset[/pdf/text]>>/trimbox[0.0 0.0 595.276 841.89]/type/page>> endobj 16 0 obj <>/font<>/procset[/pdf/text]>>/trimbox[0.0 0.0 595.276 841.89]/type/page>> endobj 33 0 obj <>stream bt 0 0 0 1 k /perceptual ri /gs0 gs /t1_0 1 tf 0.025 tc 12 0 0 12 285.0378 18.7502 tm (\226 9 \226)tj 13 0 0 13 85.0394 770.8479 tm (\223hong kong )tj 0 tc ( )tj 0.025 tc 1.003 -1.231 td (stock exchange\224)tj 12.08 1.231 td (the stock exchange of hong kong limited;)tj -13.083 -3.692 td (\223new labor and engineering )tj 1.003 -1.231 td (services framework )tj -0.025 tw 0 -1.231 td (agreement\224)tj 0.075 tc 0.07 tw 12.08 2.462 td [(the)12.7 ( labor)12.6 ( and)12.6 ( engineering)12.7 ( services)12.7 ( framework)50 ( )]tj 0.026 tc 0.082 tw t* [(agreement)1 ( )0.5 (entered)1 ( into)1 ( )0.5 (between)1 ( )0.5 (chinalco)1 ( )0.5 (steering)1 ( )]tj 0.057 tc 0.07 tw t* [(and)12.4 ( the)12.4 ( company)12.4 ( on)12.4 ( 2)12.4 (7)12.4 ( october)12.4 ( 2)12.4 (0)12.4 (2)12.4 (0)12.5 ( to)12.4 ( renew)32 ( )]tj 0.095 tc t* [(t)0.5 (h)0.6 (e)13.1 ( )0.5 (c)0.6 (o)0.5 (n)0.6 (t)0.5 (i)0.5 (n)0.6 (u)0.5 (i)0.6 (n)0.5 (g)13.1 ( )0.5 (c)0.6 (o)0.5 (n)0.6 (n)0.5 (e)0.6 (c)0.5 (t)0.6 (e)0.5 (d)13.1 ( )0.5 (t)0.6 (r)0.5 (a)0.6 (n)0.6 (s)0.5 (a)0.6 (c)0.5 (t)0.6 (i)0.5 (o)0.6 (n)0.5 (s)13.1 ( )0.5 (u)0.6 (n)0.5 (d)0.6 (e)0.5 (r)70 ( )]tj 0.086 tc 0 -1.231 td [(the)12.7 ( existing)12.7 ( labor)12.7 ( and)12.7 ( engineering)12.7 ( services)61 ( )]tj 0.05 tc 0 -1.231 td [(framework)12.2 ( agreement)12.2 ( entered)12.2 ( into)12.2 ( between)12.2 ( the)25 ( )]tj 0.025 tc 0 tw t* (above-mentioned parties on 17 september 2018;)tj -0.025 tw -13.083 -2.462 td (\223rmb\224)tj 0 tw 13.083 0 td (renminbi, the lawful currency of the prc;)tj -0.025 tw -13.083 -2.462 td (\223share\(s\)\224)tj 0 tw 13.083 0 td (a shares and h shares;)tj -0.025 tw -13.083 -2.462 td (\223shareholder\(s\)\224)tj 0 tw 13.083 0 td (holders of a shares and holders of h shares;)tj -0.025 tw -13.083 -2.462 td (\223subsidiary\(ies\)\224)tj 0.043 tc 0.07 tw 13.083 0 td [(has)12.2 ( the)12.2 ( same)12.3 ( meaning)12.2 ( ascribed)12.3 ( thereto)12.2 ( under)12.3 ( the)18.1 ( )]tj 0.025 tc 0 tw t* (hong kong listing rules; and)tj -0.025 tw -13.083 -2.462 td (\223%\224)tj 0 tw 13.083 0 td (per cent.)tj 7.355 -2.335 td (by order of the board)tj /t1_1 1 tf -4.964 -1.231 td (aluminum corporation of china limited*)tj 7.305 -1.231 td (wang jun)tj /t1_0 1 tf 13 0 3.4833 13 355.6426 372.4989 tm (company secretary)tj 13 0 0 13 56.6929 340.4989 tm (beijing, the prc)tj t* (27 october 2020)tj 0.05 tc 0.07 tw 13 0 3.4833 13 55.3587 292.4989 tm [(a)0.6 (s)13 ( )0.6 (a)0.5 (t)13 ( )0.6 (t)0.5 (h)0.6 (e)13 ( )0.5 (d)0.6 (a)0.5 (t)0.6 (e)13 ( )0.6 (o)0.5 (f)13.1 ( )0.5 (t)0.5 (h)0.6 (e)13 ( )0.6 (p)0.5 (u)0.6 (b)0.5 (l)0.5 (i)0.6 (c)0.5 (a)0.6 (t)0.5 (i)0.6 (o)0.5 (n)13 ( )0.6 (o)0.5 (f)13 ( )0.6 (t)0.5 (h)0.6 (i)0.5 (s)13 ( )0.6 (a)0.6 (n)0.5 (n)0.5 (o)0.6 (u)0.5 (n)0.5 (c)0.6 (e)0.6 (m)0.5 (e)0.5 (n)0.6 (t)0.5 (,)13 ( )0.6 (t)0.5 (h)0.6 (e)13 ( )0.6 (m)0.5 (e)0.6 (m)0.5 (b)0.5 (e)0.6 (r)0.5 (s)13.1 ( )0.5 (o)0.6 (f)13 ( )0.6 (t)0.5 (h)0.5 (e)13.1 ( )0.5 (b)0.6 (o)0.5 (a)0.6 (r)0.5 (d)25 ( )]tj 0.059 tc 0.33 -1.231 td [(of)12.6 ( directors)12.6 ( comprise)12.6 ( mr.)12.6 ( zhu)12.6 ( runzhou)12.6 ( \(executive)12.6 ( director\);)12.6 ( mr.)12.6 ( ao)12.6 ( hong)12.6 ( and)34 ( )]tj 0.075 tc 0.33 -1.231 td [(mr.)12.3 ( wang)12.2 ( jun)12.3 ( \(non-executive)12.3 ( directors\);)12.3 ( ms.)12.3 ( chen)12.3 ( lijie,)12.3 ( mr.)12.3 ( hu)12.4 ( shihai)12.3 ( and)50 ( )]tj 0.025 tc 0 tw 0.432 -1.231 td (mr. lie-a-cheong tai chong, david \(independent non-executive directors\)\ .)tj -0.025 tw 11 0 0 11 56.6929 214.4989 tm (* )tj 0 tw 11 0 2.9474 11 72.614 214.4989 tm (for identification purpose only)tj et endstream endobj 22 0 obj <> endobj 23 0 obj <> endobj 36 0 obj <> endobj 37 0 obj <>stream h�lt pgnd����vw�j�c����$*�(�d�:aaf�g��pq`p�<�ċd9!)&1�7i��c�mj�(c�ھ� j��%&��p8��f��=���yy�xn�9� �% �� xmz�� ��g�y �cx��;б u����u>�p�f�fg��s |��w�4�nnf&�6r�ƨ�s�ig���ȩ8�rkt*>�3�r�z��t���� �4���kԝvϙ�5�ҁ�.ad֛8�^�%��{qj�6e�h�t�����n��&��6�4<�.�����֠7��\��i�o�ӊ�g��z�f���t�����i�`�֤b�d|07 ��0og�[��x`�q,���b�rl��m�b�e����$u��np*u�\���4c:(���q|3� �k��\"\�]��ɮ���3�f�mr�nl��̽����_�(�5�c?�ҹxv{ �h�q҅�@^�����,焧�$"n>�l� ����t�bs`� fpġ ��v†�v|�$ƹ�e�b�hn ��ϯ&���*�_co�/�{����k,}��gy (;��d�&�ᰐe �h7�w�ص�}'ݴ�sː i�����kdu[�������� �\��dy(m&��e=3[���,�ܘq���*v��a��qn�kj,eŭ���o�3� �\)���^.��|�d���vw5��0������g��u2rewa��w��~_s�.e���,~w���}���"$�!���-jց��3ǎ�����z��������z�i�!&b�3��zps���olku._&�p@<��b��b�ˠ3ȍb=c�� ��ḃ-h,��le�i���[�g��$�8 ���;����0��@uh"�&>���]�챬�yeě�h�t7\no!p \���i���p��m%��!d���r� ~ȣ;����-�c���g�n;���q��a�h asy�0�������#05pr芰�jn�r���;�$�� ���9t7�"�����?��i�s��h!�j��~t@h�.b��p[ŧ^/{2@cd��t�"�݌'��$� ��js��� r�t4�5h(p(��7� ;�仅�]�ч�������`�����x! u2� n�቞�s��m����e�l��ľm{���6m��� k�z����|tt9� ����dy�q��~�i^rɛy��=� jq��7vj��ʅ��o�pn��falv"�&��& �(��v�v���ë�����'�c!������0�b����n�� �}��t �t�z)�lj*:*chbm�n:z\շ �w�c�0�/� �[ǡ~ycp���qhq4԰��@����i|�\su;#5^<���w��2q�x�e��kh!���ws�����8e>- f)� r����o��y�d��ʅv#2ʗm�xl%�mk�����\�qm]y�,z��q�o����8s;zl�a|��� �x�zh�e ��q ix�����/v[pq�5�5��j��j]�o<�� �y����}���>���}�!'#y�:hh�$ƍ:��6��"�x�$�\�? $�ڭ?e � �iͩ�:�k(�j��6۷�d���=��8�" ~�����ykx�y� ��i9\ř���޿ը�w�6'�����8~-m��l�<�m��c&i�>͐z�/�b7x˺o�,r1�%v��iji����r8 gs�5i1������/��9�u>�9؂m���ʤ�t6e�f�%��$��n&ח�)kw�di4����ex�t���[�g��v�5��/��k" �&���dsl������2y��� v~5�$yw�ʿ��r4�d�0"�����.r��s�ӂyg ڔ��t��tzt�����6 �w�p�d���s��^���z�i��� :��lw�4h4�>� �a���xp��q�2�#twq�p i�g���}���>-¿��w�啚�}2�����d�es췻5�l����uμ��smx%�\��3�7�΁�q�l���!k~�x��a��;��#�a�� (�э�}6��_�?'~;f0����%i��,�����z]�t�^��þ�9l����ϵj�x���g��s�y[�0c��� �՗��h���4~gg$�d���,9�g�a�oo��$�bci�����xz� oύ��� if��:m�c���������u��я�j >oԬ9@�� m�/lid�/s��{��vw�%dd�oo<�<�� de�������m͋��߱$����y� m�rk�xի��̽��9��{x: qy��#�^��^p�#%:�]�i���?݈r�����{���ǣ��l��wa�j8��b8�wi�hmy_� �lm���jk{��c�v�մ�<��[��xv! om��>����im��xs/x���uvik�q��u�z�n�q�ovgx���u�������1z�{_� �p� <$�-�h;)-��f�����!n��'�7{^n��o^�o�����/br��*��� ��֟$�ac�`څ��?^𥉉�q�a�k�p�3,����6[�ru�g���.�������/7j��z�@#�b�g�nv��r�>��gc�>���7=�dq_w���/��� ��3�����!�x�� �� @��g�˪ɮ��j�e���5چ�y�x]v���ُg�x�bm`~���n���e:�!��~����2�� �$i�n3?/c�3�~��<�fv���peq��x�d�����2-b�.ۑ�kܜڕ‘ɩ�g��7#`*��ɗ3f���9�e������շ�g�j�c:]���k>w��e�:đ�����3���į��䙆�ڒ�#2��^k�/�z�n�v͊ �/qb����]�1m]ax4��3lr��nͽ��i��9ш��.& �n䫂ʈ�p)��� -��r*������q���l���d�&���f�%.f&�e�d;��˶��9�}��9�y�{��.�!.d��_���`;6 ��uy��lxţ�z��س e�,�&���r־n�pspbdҧ*aq�d��xɼ�.�$�.�$�}��m�ep����z���^��~nj3����y kⱦzd>a��7pn< ��4o�)�g#�bĩ{�g�8��}��ģ��#g����3� ��^�`�7���<�o�&��d:�&�� 4"j!�4m]��f�j��v&�j���e5�n�q��g͐fi�4f�$���&b���bαppj8y$s/��e��"*��xdi��c�'��by���.���r}n�0�4d�o�b����<�%pnd���[k#z�� ���=�_: ߫�����*ip8��m��❘�m:�o�v�xk<����lz iq�v<�0�#l��|7�?%� �ȫ$�f-��coi���8*9݊��ui��{��#e9�����1�m�r����h�[���� ��[�/1ֆ*��=���s�5݂���� �y�y�8�kew ��<�z<�ѧ���]!w�h��~i�c_f����d���6��#xu�e�x��f���3�͍�'���ҕsjc�5�hw43�au�����'��w^�𖴹3���!(*:���a�5����v�w-mw����hs.w�v��\�zl p����j��k �_ �v� endstream endobj 34 0 obj <> endobj 35 0 obj <>stream h�\��n�@ཟb��"2x��k�db����=pkŷ����;�'j�"���t�8�����]�}�c�ݹ��)ކ����/]�� �v���iym����i��~���п���\�#]����=l������ʃ�/���������8�����n�6��s�������e�ӡm׻���������]�|^� m��u���ĭz���uo��b��w� .;�����u~�z���s@~f~f.�k�-�yǽc�3�_�_s���1߯���s��=�0 2=�̊l̆l�������tz8� �k�b�� 4 b�� 4 b�� 4 b�� 4 b�� 4 b�,�&�m؛�7ao���9��u`��́�s�9�h �z<����eʙ��ʙ��ʙ���=({p���k���e�}�*��e_���aك�e��=(zp����؃����7� ~���7� ~���7� ~���7� ~���7� �{�5�/=3��0�_*�_��i�qlw �yλ�ijg|��,g�����gf�v��`�li endstream endobj 38 0 obj <>stream h�lt pw�f�gap�f����u����� ���/* 0�003 q� �"�g%�g$�(܄�c��*� ��'�yli�v�����b,㺻�u��}�������8&6�p�_�2$|c��0�z� �g/\�q �s,/�y1?ݒb�(���7v?ϛ_7��t��3g��wh�ҵ��8=���}�q\:����<��8���>�b���م��d*��4�^��q��qm�f�� �9߄n�z�i�:��0�9� ��q n�ud � �vn��5��$%�b`p bu�vͩ9}�� w u��d=�h���~�^��rnl�i��χ�qj�^!�5���oѫtѫ(�j��{g��p �o-��o�uj��t�:r���h�x��e c0 .l�a�"�� �:�e���a��c�8`* �`x*� �ca��)����0k3k7�n�r�%ju�?ow���,��k���~�%�e�l&-p��cc�#'���l��j�nuv6c�]6fk�8�m��)cs�^��l�g�!l-mklos:�g�����mk����߾����$�a��g�j�a��t�qp�y�i����i�]��r8h��q���h�tt�ub ˑk���� �g2n�'�s �}��ww�x�j��>��u�ar=y:02��r��w�v�c�0x=�y z�iq,[��:��i�b�֘.�� �/x���~��%��ʥ��i��,�6p��q�e�,����#p�����2p�w���ɩ,��*�l�,�a �����n#<���u�?� ��2��o�ve}a#���bd:� 0s� ���y?�������!�zm�����j�]_�����)�wtp(/.�ݳ#}k����f�s�"�q������|h�4��� �lh�ߕ������� 4/i(~~��*� 6?�a~8 ������l�a���|� �^�7!��_��ƞ�00�����ƚ��ư���1lu;�� ƌ��.��bt����ɩ"��wx��:h����ts�`2]h.0ڗ�� o��g3��u�t1���_�biqa�j�^�����hy�u�� l�~�u�5�m�awpwlr@�jƹ���^<�q�.ϯo6�m�̶�lo:sj޻���s�<)'�������� ۗ�x6�2.0w� 8 :?f3)��c��[f2�?���n��j� ��t�e�h���.����eu�:r�%��n�w���� �ln�fd�#6�x�s(.����b�/�;�-�͇=�n�>�e��(h�r��jcz��6ѓx( �2s���ss �ma'*%>��:x��4��r&2��.�le�fs���(����gd�>�����"^3���dp�9ʖ�7�$�}�d�5 �e��]nf��lu.�y��opun|"�9����xz*�h������=�x��;�u�-;�oɨ�ji�hog&xyy�<]oԬ�9���_a�/9�8ʒ����;�o����u. hzs��h�l�?(�m�l���f�dvvm��|h*^v��e|�ss��mtk4�x�ȫ�^jѫ�2j` �y�i��8�we�?�`��p����=�lo1�3kov�)%g� c^q�9`{��s�f#�o�j&<��y�)qw�w��f���y։��lp��#^沌^�-��ð��nćb���dz���(����p� ���f�vň1u ����`�"q ���وز>�gu/x_ �--ek�z6�e�~������#�q�$}[��#��ŧ�'�䠖�m��d��ffb7#���}~����gctq�3�z��}i��a�[��rx���d=���'����0�c�m �x�p��y����ö!���nd,�>��ꉯp���f���9t��k��o�����(�ll���iy���yq�8���)����h��fv^c�"s��_:z�s��� ���(� #tzޮ���ez�|f l���f� 8���`v�=a6@ f�#�r�8��p�;ˍ��eh�։���։�^�#��jn���$(i*{�u�~\f�ڜәy�i�~�qg���}���mu��~���ҩ(�,l�v=r��hm�tϩr�݌�[� $����d��c��h�bi���i�my��b�ftp�80�%j�k�d2:ǝ�[��l�����9s�_�����{�����]���]gv1� u;�u�]�f�o��4���s�ag�jmd�k��t`����: �-���qx� �1���dz�������#�8 �'\g9c�iz���z�(;�1ͥ#n�/�-��c���z����i��r�چ}�/,��daw�jp��*��,䰍���k��fcr�d��� �a1�_l^�nln 'y&x͖r���u�f� =�d�3��dʄt]ҷ� �o92nڢj�(jk�� qkl��x9���5� ��"x�l2g�1eth��?~i�]���d�s����g�{���e�)5��m��ʙ>�k4(��%��jù��<@����f�t=�0i4�7�q��9�:l�t�&�����8wq]�b/w�l����&r��ڠ����v(���0�-q�x������;���ij<˔��c���ۙv]��g�kh�ĥh��\����l�ip��ͷ�5txr�:��-�~cu�2����� �"g�a�s�'��u�?bg�#���h5�f�����p���m䣏_n��md���e�xc0�x-�:��˃ts��e�����4�ўzf�ߩ��z�p�����чoiv�w=��ր3���1�0��l��|�rqtxz�!��m��x/vž��n�n��/e�c5#�x�8k��}4tk����&�� ze�wv� ewh�%�i�vaނ��gy��d4�_ڀ���?��d� ��i�_�� ���i�c��#m��qȯ,s�^�^a�,�!��&�j6�� ��?����y٨k�~ ���jh�zuw-�7r��v�2��y�n�%^�����*���pa�w�� k:���0���/ە�<2�=f��� �z���џq[4h�l]�ok伛i�9��k,��j �m���n a�b3�i> ��ƽmk.cd���0t�"��\[�,���q�$p�!�y���ftvr4v۸6�v{�d��r(�y�?(7��s��.�̮y*��a�f'�)�]���w�ֳ��_f ��"z������<�̎#���|�evl�}�r#�\��9p]n�����1i$kg�#x ���-2�^ b�k�������hq^&��%�m�c��f�� �ێn�t���ɯ�|��z�ӣh"j_ ���sqo7�x�e<՛|^� �� ���`5�2 �} � �����x����c%?6���� [�7v�#��ub}%�p�/7�ϥ�jkx�9�z��5�x-fv���:��%]7x�0��s��p) ��u�¬�.�nğ�̚��yf�5|�h�f��i�gf��]�ȳ��x也(�j`y��}*�s���хtk���.��u/"ߜ$�s��>3$��,��g��=ա��:�-{��^�z��h�b��(�m䭡��mx��w��^ۄ�;� �aƣ������}�z �8 ]��r�tiaiw���<���|�f�=��;<0ϧ���e�ҿ:�d���_{k[e�w�^d�������� �j: �r��t^ju����է�kre��5yf��y�s0*���`������e]�6e4��a�)�)zo�_aw���?��,e[���\� �t�5��m�q����t�w��8���֖�u�� ���,���f<ŭ'�4̕|�`�8����j��͟c�exo9\b�����/ ���$� �6c�.u��ȓ�k�l����s�b��&먌dpw�5îg���;^��ehf�vpnd�j/�� a&h/>���x��g��6��r��(a vs�z�qvg��˨z��� ੆�i�j�3*^:��ɳ��~�0h�j��o݆������k�� }h1}�gq�#������z���?`�zن�2[��d?n=b���څa3�ߟ <��s��v�/�3�l]ґ���;'5j������x�(ɳ��l�@y���-s箎�f��ͼw�*p8�֝���e�ʣ���p&�t�b���������*g���k�t�qč}��#"bbhb b���xd@a��q 3*v�*6őckǚ���9�9gn���3�?��}����{s��@����;��1�q�� s�f��=�������>],ka�m�dm.�w\�w�j281.z ������z���gԕ�r��iˤ�i�8�v���j5�;r�����|<�������~���̟�x si� � ���ӗ�fa����o����1��~[.��p��� c����yb\�l�����g �րy�/��ՠ-)�6�f�\�z� �d�n���nl���r�h�`��zo|��p'�.�7`,��p-��͛���~��� 1\��3�����v�wo����pqg�����_�zm���*߰r */,넟�]~t�«b �<����42� �>�-vs[w�m/�-f��e�%�g��y~zf�<�� :v��נ;pg��}e-2��v��k�k쓇�^߱ى~/b����������4�w�2 "��mq�u$�?����c�y���=[��t���m��e�a/xs����y\������ҋzӊ0��ki,��佾x��r���� 1�~矎z:?�e��)/c���e���0�����ply�����c/|�\^��ʺ��c/f���;\%o�tjl�����k�cwhrh‹a4:�9�]���>o�5��z\�c<5�mw(x����m�xs�/�b�f�.t�#��z �q=�ḯ�<�|��cq�b /�z��� e<����� �� pf3wk�5�h6( v�b��or^������f�zst�xn֣�]�t����?�o]"�u�{b�x��hz.se� ʇ ��|�% @g � � r�q�k4bf���-����w��� ռ8�d��i �(�=�v�j�yzj���3r<̋�p1��h \�fa ��ţ4���ae~n^~�*�=��/���[$�r������tyb�{˔��s؟o��e� ����õ�m�ˋw)ở������4�/k�-���]h֎hfp��[������m1,�}:ʃ��$n��'�ip��h}��r�� }�s'2xp���6m��� �ڗ%�,�tb pd*�8qtyi{3��`*��%��w�˘��c�����#�i��d�l�"\�vs���e�w���b�f\r�}ę{sd�j�o�a�1��8�@��k;}�!ޟe�`s�.���4��`�>���؄�p��<�'\�<\i�k8�]𶻴���9wh�id�c.��s�a�������u��u�ܟd�g�s?��|��<{-� f�qj��)��y�%�(�%f��b2�p�cp��(�'x�$�瞢!{z��s�}���2���n�l�oa�0e�� ������>at�3�г'�.ػi�nbf��k�i���n�z���0s�2 �lҟ �� s0��z�~��b������zք��!���1��zy�uz�"f��s�ջ6��ɢ�be��m��0�h�ǐx��[3�k|r�*<�����/$�ĕ�r�r�o���a0�xz�"�p :o�ka� -u '�����m����>��!�7�����w�*���f�l�i�˔���o���af����du!��(wl��u�<�!k��h�����]m` ��$qg�%=���l\.0��(�d,zm�����xc���g艙����,ю^��5�y�cm���ȗ6�-ӌ�w�lb����>֍�b��� ticcܤria���\3�������:>�¨�e��,i2\|����?w��d�@�@�kn:�vqo��ϑ� k7�g� 0i(���z�����|fz$%;��˻��f���a��ӱ�b&��w�} gk{{b50 z 8�p��ڱzo�r����4 ����{�j��]�v��v[5 ���k�u]fo��ept7�&h!�_�ǂ�a|k�s���t�eg)l�r ��e֠��$ls ���v�q��r�>]���v��epa$npvk��i�wz jk���e��&�/�פ�0� ��,vf�9p$ȋe0x������n]dm�4r.��h*����z�b�5�u��[aѡ����e�]d�a���k������<<��#���� �ad�� 1]jfrl.�o����/e-���&�h�lz���-�ytf�!���6�c�<� �9�'ϊp�%�4���᪑��gs�f�-�4�s�b]�0�hx��m�>t��r��k��Ԫth����n�fv�%�x����d%n^(ղ��8n`z�=�g�p�j�$b����z�;�'k吗 !7�܈�,!ȑr�y�t�kx�槊��x� $�%�� ��숻�ѯ���b�񩨙n���?����,v�n_lb�j4u��=� 5�a�n�p/m����s,�hx� �m ����o���m8u�0v����1�{w�n���'u 42~����/�*�����hln��8�d����k3�v��6� :h�\s�ͮ�g�h����꘡������\*�q��o؟���$�8)����,��^���i3d�����k{gjȓ�� jn������#��{� i֬� endstream endobj 19 0 obj <> endobj 32 0 obj <>stream bt 0 0 0 1 k /perceptual ri /gs0 gs /t1_0 1 tf 0.025 tc 12 0 0 12 285.0378 18.7502 tm (\226 8 \226)tj 13 0 0 13 85.0394 770.8479 tm (\223chalco steering\224)tj 0.027 tc 0.081 tw 13.083 0 td [(chalco)2 ( )0.5 (steering)2 ( intelligent)2 ( technology)1.9 ( )0.5 (co.,)2 ( )0.5 (ltd.*)2.1 ( )]tj 0 tc 0 tw 0 -1.231 td (\()tj /c0_0 1 tf 0.389 tc -0.389 tw 0.483 0 td <029512590d5605df0c7d099007c504a603de082202ae0321>tj /t1_0 1 tf 0.038 tc 0.07 tw 16.434 0 td [(\))0.5 (,)13 ( )0.5 (a)13 ( )0.5 (l)0.5 (i)0.5 (m)0.5 (i)0.5 (t)0.5 (e)0.5 (d)13 ( )]tj 0.025 tc 0 tw -16.917 -1.231 td (liability company incorporated in the prc;)tj -0.025 tw -13.083 -2.462 td (\223chinalco\224)tj 0.038 tc 0.07 tw 13.083 0 td [(a)0.5 (l)0.5 (u)0.5 (m)0.5 (i)0.5 (n)0.5 (u)0.5 (m)13 ( )0.5 (c)0.5 (o)0.5 (r)0.5 (p)0.5 (o)0.5 (r)0.5 (a)0.5 (t)0.5 (i)0.5 (o)0.5 (n)13 ( )0.5 (of)13 ( )0.6 (c)0.5 (h)0.5 (in)0.5 (a)0.5 (*)13 ( )0.6 (\()]tj /c0_0 1 tf 0.26 tc -0.26 tw 15.764 0 td <02950a3712590e380dab>tj 0.402 tc -0.402 tw -15.764 -1.231 td <0fa003de082202ae0321>tj /t1_0 1 tf 0.038 tc 0.07 tw 6.758 0 td [(\))0.5 (,)13 ( )0.5 (a)13 ( )0.5 (w)0.5 (h)0.5 (o)0.5 (l)0.5 (l)0.5 (y)13 ( )0.5 (s)0.5 (t)0.5 (a)0.5 (t)0.5 (e)0.5 (-)0.5 (o)0.5 (w)0.5 (n)0.5 (e)0.5 (d)13 ( )0.5 (e)0.5 (n)0.5 (t)0.5 (e)0.5 (r)0.5 (p)0.5 (r)0.5 (i)0.5 (s)0.5 (e)13 ( )]tj 0.094 tc -6.758 -1.231 td [(incorporated)12.2 ( in)12.2 ( the)12.2 ( prc)12.2 ( and)12.2 ( the)12.2 ( controlling)69 ( )]tj 0.027 tc 0.081 tw 0 -1.231 td [(s)0.5 (ha)0.5 (re)0.5 (ho)0.5 (ld)0.5 (er)2 ( )0.5 (of)2 ( )0.5 (t)0.5 (he)2 ( )0.5 (c)0.5 (om)0.5 (pa)0.5 (ny)0.5 (,)2 ( )0.5 (hol)0.5 (di)0.5 (ng)2 ( )0.5 (d)0.5 (ir)0.5 (ec)0.5 (tl)0.5 (y)2 ( )0.5 (an)0.5 (d)2 ( )]tj 0.025 tc 0.005 tw 0 -1.231 td (indirectly approximately 32.16% of the total issued )tj 0.061 tw t* (share capital of the company as at the date of this )tj -0.025 tw t* (announcement;)tj -13.083 -2.462 td (\223company\224)tj 0.038 tc 0.07 tw 13.083 0 td [(a)0.5 (l)0.5 (u)0.5 (m)0.5 (i)0.5 (n)0.5 (u)0.5 (m)13 ( )0.5 (c)0.5 (o)0.5 (r)0.5 (p)0.5 (o)0.5 (r)0.5 (a)0.5 (t)0.5 (i)0.5 (o)0.5 (n)13 ( )0.5 (of)13 ( )0.6 (c)0.5 (h)0.5 (in)0.5 (a)13 ( )0.6 (l)0.5 (im)0.5 (i)0.5 (t)0.5 (e)0.5 (d)0.5 (*)13 ( )0.5 (\()]tj /c0_0 1 tf 0.266 tc -0.266 tw 19.539 0 td <02950a37>tj 0.418 tc -0.418 tw -19.539 -1.231 td <12590e380670038503de082202ae0321>tj /t1_0 1 tf 0.038 tc 0.07 tw 11.075 0 td [(\))0.5 (,)13 ( )0.5 (a)13 ( )0.5 (j)0.5 (o)0.5 (i)0.5 (n)0.5 (t)13 ( )0.5 (s)0.5 (t)0.5 (o)0.5 (c)0.5 (k)13 ( )0.5 (c)0.5 (o)0.5 (m)0.5 (p)0.5 (a)0.5 (n)0.5 (y)13 ( )]tj 0.066 tc -11.075 -1.231 td [(incorporated)12.4 ( in)12.4 ( the)12.4 ( prc)12.3 ( with)12.4 ( limited)12.4 ( liability,)41 ( )]tj 0.059 tc t* [(whose)12.3 ( a)12.4 ( shares,)12.3 ( h)12.4 ( shares)12.3 ( and)12.4 ( adss)12.3 ( are)12.3 ( listed)34 ( )]tj 0.105 tc t* [(on)12.4 ( the)12.4 ( shanghai)12.4 ( stock)12.3 ( exchange,)12.4 ( the)12.3 ( hong)80 ( )]tj 0.057 tc t* [(kong)12.8 ( stock)12.8 ( exchange)12.9 ( and)12.8 ( the)12.9 ( new)12.9 ( york)12.9 ( stock)32 ( )]tj 0.025 tc 0 tw t* (exchange, respectively;)tj -13.083 -2.462 td (\223connected person\(s\)\224)tj 0.043 tc 0.07 tw 13.083 0 td [(has)12.2 ( the)12.2 ( same)12.3 ( meaning)12.2 ( ascribed)12.3 ( thereto)12.2 ( under)12.3 ( the)18.1 ( )]tj 0.025 tc 0 tw t* (hong kong listing rules;)tj -0.025 tw -13.083 -2.462 td (\223director\(s\)\224)tj 0 tw 13.083 0 td (the director\(s\) of the company;)tj -13.083 -2.462 td (\223existing labor and )tj 1.003 -1.231 td (engineering services )tj t* (framework agreement\224)tj 0.075 tc 0.07 tw 12.08 2.462 td [(the)12.7 ( labor)12.6 ( and)12.6 ( engineering)12.7 ( services)12.7 ( framework)50 ( )]tj 0.047 tc t* [(agreement)12.7 ( entered)12.7 ( into)12.7 ( between)12.7 ( chalco)12.7 ( steering)22 ( )]tj 0.025 tc 0.058 tw t* (and the company on 17 september 2018, pursuant )tj 0.045 tc 0.07 tw t* [(to)12.5 ( which,)12.4 ( chalco)12.4 ( steering)12.4 ( agreed)12.5 ( to)12.4 ( provide)12.5 ( and)20 ( )]tj 0.036 tc 0.072 tw t* [(the)11 ( )0.5 (company)11 ( )0.5 (agreed)10.9 ( )0.5 (to)11 ( )0.5 (receive)11 ( )0.5 (the)11 ( )0.5 (relevant)11 ( )0.5 (labor)11 ( )]tj 0.025 tc 0 tw t* (and engineering services;)tj -0.025 tw -13.083 -2.462 td (\223group\224)tj 0 tw 13.083 0 td (the company and its subsidiaries;)tj -13.083 -2.462 td (\223h share\(s\)\224)tj 0.08 tw 13.083 0 td (the overseas-listed foreign invested share\(s\) in the )tj 0.03 tc 0.078 tw 0 -1.231 td [(company\222s)5 ( )0.5 (share)5 ( )0.5 (capital,)5 ( )0.5 (with)5 ( )0.5 (a)5 ( )0.5 (nominal)5 ( )0.5 (value)5 ( )0.5 (of)5 ( )]tj 0.025 tc 0.013 tw 0 -1.231 td (rmb1.00 each, which are listed on the hong kong )tj 0.026 tc 0.082 tw t* [(stock)1 ( )0.5 (exchange)1 ( )0.5 (and)1 ( )0.5 (subscribed)1 ( )0.5 (for)1.1 ( )0.5 (in)1 ( )0.5 (hong)1 ( )0.6 (kong)1 ( )]tj 0.025 tc -0.025 tw t* (dollars;)tj 0 tw -13.083 -2.462 td (\223hong kong\224)tj 0.036 tc 0.072 tw 13.083 0 td [(the)11 ( )0.5 (hong)11 ( )0.5 (kong)11 ( )0.5 (special)11 ( )0.5 (administrative)11 ( )0.5 (region)11 ( )0.5 (of)11 ( )]tj 0.025 tc 0 tw t* (the prc;)tj -13.083 -2.462 td (\223hong kong listing rules\224)tj 0.044 tc 0.07 tw 13.083 0 td [(t)0.5 (h)0.6 (e)13.1 ( )0.5 (r)0.6 (u)0.5 (l)0.6 (e)0.5 (s)13.1 ( )0.5 (g)0.6 (o)0.5 (v)0.6 (e)0.5 (r)0.6 (n)0.5 (i)0.6 (n)0.5 (g)13.1 ( )0.5 (t)0.6 (h)0.5 (e)13.1 ( )0.5 (l)0.6 (i)0.5 (s)0.6 (t)0.5 (i)0.6 (n)0.5 (g)13.1 ( )0.5 (o)0.6 (f)13 ( )0.6 (s)0.5 (e)0.6 (c)0.5 (u)0.6 (r)0.5 (i)0.6 (t)0.5 (i)0.6 (e)0.5 (s)13.1 ( )0.5 (o)0.6 (n)19 ( )]tj 0.025 tc 0 tw t* (the stock exchange of hong kong limited;)tj et endstream endobj 30 0 obj <> endobj 39 0 obj [40 0 r] endobj 40 0 obj <> endobj 41 0 obj <> endobj 42 0 obj <> endobj 43 0 obj <>stream h���� � d�4����(���m�i�h���)�"j9�r� ������ �w��ju�,sz���@k@�b^}��÷v �j�c�mbmq���gڽ=d�?]�/? endstream endobj 44 0 obj <>stream h�tt{psw'��p!���$acd�z5j���x�rr�ued@yc@ޏ����ܼn�$(�%oqm�øu��}��uw�ng�vw���3{��z��}������;��q���8������7'�h ���?���)[܈`b�պ@��è�f��z��sd�v5�50d�� �d�����0?��a�ƨ�tƞ <�w4%rc�;�¢ʒefq�d�c��[�!n�,��*��.pv.b��'n^�*'g�f��g���z(��u��sy�w�������ߥr�ee~�j���b�:����z�s�'h@7�-�݉�_b�x(�z�[�s�b`m�hૠuaǃ���a?�vw{�����wr��o�� :��omlo�����y����ԃt����!����>���g] vq��3<��?������k���k�^fg�a��]̛��:�#���p�`��ay�-�{�e�b� ˪� �d$�ef"0�?��6bz�]k���#�q>�ƶ�a��ij��2p0 r(c�ۉ�ze�z��l���u�>y������v���o���.�c�}�\n?x���{���;t�vz#`��ora1p��w���~4�qz���d�ޣ3��lft�u�3��?z�������tfn����� ns����rs��[�w����c!�'�ɇ̸k�᪩(��-k�q�ŗb}��`�qx��ȷ8��0*���pe}]s��ly$����ύ��&ms]c&�]m�q��l>b�ʤ1��urkrc��"42b[���@j[��ff羝w��7�w�wcr�%�t��p(�-j�b0.���9~l���i��p�1��hw�b�!�1y ���;�a(����0@@ձ�߃c �`�`ƀ�p-x����d��^�p/՗��[p��@��ԭ�a�.}�kx/"��v}ȃ��0=��z4���s�#�}�pai�"���v����5�h2���c<�@gf;ڮ��y:p0�����j\em%�� >���g'ĝ�0�yi@�}��?�bu��0�x�{����3�� �o/^�vk{blc�����i��[�v��g�v�9�],1����0"8�~j��[(�ڠ0i�k�b��-���.���y��cp5���b�=�zg����xk4��r�n5>"���mf�k��(�j�rg3�p&��#�5�����f:fl������nn��;m}�3����� ���#�����rs���e0z\ c"e��a[��{y���>x/d�0������‡\��p��=��!��w�v�cg����w�w2#��t��`'�!��{�}����ј����sx�c��&s��-z�_�"=^����h.b���6��x׼c`e���={��g�w��nv��qp���q!w�d��'w�*�f������{�ͥ��j�i �l.fl�v�%n���q΃`0�¶-c�xf���nzi'����]#����;�3�آ��!��`��u��6_��&�&'�t�0�f�]���t�h�5�'q�u�� |[d�,�����#�@^��tj4�~�&\8tz��z_�n���6�û���t�����9�i���u���r�t���o��?0��_Ԥ�����tz�����v�֝9�$l^��3�ngu������b@!�\eh 8!�knnn'!!�p &� q� ��,���ⴵ3�m�ug�����|q���������<��<$%ͻ�{9�1��t�e� ��p��dd!r�"�ُr`7��}/o�"phay{���|"2�܉��"v?y͒�o�w#� 4t�0�(i�-���~�m�)���7h�r��?0�;<z8�t�<��1�{-}�ac���l�����c�{6��������\zh���� �(�p=o��h��姄n#�?�k���:�y�����g{�(�h�rb����(���w�_.)� eb��9�<#���z��,&�1�r���������i�}�p� ~j�i��x1a�&�h݀? �u��v�ll��;*zx����78�|o� ,���h��n������,����֦ӷ��j2ϖg6vwvz�:��~�`{g��q�4q�~o��q�u:��)s-?�i�g6�� >�2��#e`#j�2�v�.ýx��vα���eģ���w�l2&&�jε�m�����g��ll��:�q|6!���0��0n��~�i�i��*]k���6�,�9-�z�`k�ht����ɩ&_3h�f�_���k��;h5>��pdt~��z����3\ 3�桯ۇ��^�vώzd�5�dۅ� i��e��r7�g)����ilg��c�ӎ���m�5g��s ���� w������ �klan�`�� q�z��8x1o{���ڭv5�&�[f���c���b��lu���8/�2�{u�s�=�5i`���q2o�8� ��2=|�z� ���3i)�i��!$���gh7>�v`l�l�o�1�w�� �w$��h�m�1u �ɢ:���w��9����oa$ۛ-�@ �l7i�i�᪢��m�����t��ԇ���{���m����ɯ p^k��?c�q����!�5}o���rnh�w:�����-�%3'{r��z��%l�c\c�kr�ȵw��u��?�l��o�mm�к�l�e,i�$��w�mp�u��x�_ʖa�#ʷ �w%�"�?g�/`>7��q�����v�]ylfa&�h0�\���' �3����o3�e�=~������\za�2wq�գ�g�z#�k�'z;i���k-�b����驾q�{cd�zz����d�q4x�b��etf=m�����o�}r��5��)d�8�o�c��>�u�3���drf��]����ӽ���w�՞6?%�t��p!f�o�5�z<�*�!�j�vи �1���?��� �;����.�в*�3(;�d�a�y��:s�%�l�yo�a�*-���mr�@m�dy��f�hy�.������qvw��x�������2���񚑔�[�-ζ�*�����^�[���x��v��:t���y -��y�n�� i�;�m��h�t��ų��v42:26�٣z�wyo�lԡt��k�]йo-��&rd>ּ��*���|0,�k1�#bkw},9_��].q"��`���ӕe��r���}6�\���6[�y��a�g��_�mx � 9��=î�:�i�ԣdq��v�)ꎷ�j�ֳ4ݽhz�8</���l&n�#g��;�3�ze��vkwsf��˫��g��' 0�if�)�gaí�����fső�ۘ�~�z�=lj�y�����ʞk������[<��s�\ ��u.|�o�cd��o�)�s�~;�o�kgό�zex�ı0�փ]i2h �y������h���1���g���x|�k��y���cwv������� � �r�űt7�i|�ľ��]w��wx�9m�|�p�w��"� wpl#(\\-v�ub��e\��"ox�l�w�<r�ڝ��� t�w�u ���k��nj 8�t�����*����[�)/x���m��o� �f1�6��"�<�bn��-��,���q\�aq�wo'�g*�d{�.��zi�8�$�����* ����!^$a���������.0l�.:�y}�ӈ��q����>��n�h2���ƒ�fmks[�>�r&�_�5w�߰�w?���_�6�\'>#�j���)���u�����;��3h��y�{m�����9^��� ���8ӓۣ�(ڕ�å�2ar�f��m���7o},���*n�5�f��;�_�u���8hv }t�p$�0ժ��v'ͳl��#��dƈ��aw��� �mم*i���˂�� n�x��v ��g.��g��o�ޔ��-���z���g��xew�p������s��u�cx�զ� ���>}���m�f5�䣯�޿k�z�vօ쩬��xmm�����| e*�����bυ1���l�\�-��kr�( i�_je���.(:"��z�=�e�hoh�y�m�1�q����b�j�^-�j���d��n �"7̣n{'w�;@�2zf��ga�����c��o��=���v�͌æ�ij2t9�n�r�6f�w�4���rd#�շ� �8�iq�g�����*,n���$���t�4}����y�ѵ/d����ҟa�־s���e� -%$�[�t�x�ux���s y3�����ς�l=�ጏ� ,h��q��j��a ڱ ��[
网站地图